Page 5 - Alfacaro-catalogue-2015
P. 5

ALFACARO, marque du GROUPE CÉRABATI,            ALFACARO, a brand owned by the uncontested
leader incontesté de la Céramique en France,      leader of the French ceramic tiles market, the
vous invite à la découverte de ses collections    CÉRABATI GROUP, invites you to discover its 2015
pour l'année 2015.                                collections.
                                                  Our industrial investments, particularly at the
  Nos investissements industriels, notamment      Paulhaguet plant, are symbolic of our determination to
dans l'usine de Paulhaguet, symbolisent notre     hone existing French know-how in ceramic tile
volonté de porter au plus haut ce savoir-faire    manufacture, with full NF-UPEC certification.
français propre à la fabrication de carreaux      We also take pride in the application of a good
céramique - 100 % certifiée NF/UPEC.              practices charter in our production facilities, so as to
                                                  ensure that environmental protection is taken into
  Nous sommes fiers également d'appliquer         account every day.
dans nos lieux de production, une "charte de      Choose Alfacaro, the French manufacturer who
bonnes pratiques" afin de faire de la protection  combines expertise, professionalism and excellent
de l'environnement notre préoccupation            service.
quotidienne.
                                                  ALFACARO, eine Marke der CÉRABATI-GRUPPE, dem
  Alors jouez avec ALFACARO, fabricant            unangefochtenen Marktführer auf dem Feld der
français qui allie compétence, profession-        Keramik in Frankreich, präsentiert Ihnen die
nalisme et sens du service.                       Kollektionen für das Jahr 2015.
                                                  Die industriellen Investitionen, insbesondere am
                                                  Standort Paulhaguet, unterstreichen unseren Willen,
                                                  dieses französische Know-how in der Herstellung von
                                                  Keramikfliesen (100 % NF/UPEC-zertifiziert) auf
                                                  höchstem technischem Niveau zum Ausdruck zu
                                                  bringen.
                                                  Wir sind auch stolz darauf, dass an unseren
                                                  Produktionsstätten eine Best-Practice-Charta zur
                                                  Anwendung kommt, die den Umweltschutz zu einem
                                                  alltäglichen Anliegen macht.
                                                  Vertrauen Sie auf ALFACARO, einen französischen
                                                  Hersteller, der fachliche Kompetenz mit
                                                  Professionalität und Sinn für Kundenservice verknüpft!

                                                                                                            2
                                                                                                            3
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10